9/14/2009

Tony Guppy Special @ KAMOME


トニーさんは、トリニダード・トバゴのスチールパン奏者。楽しくて暖かい人柄がそのまま音楽に出ていて、聴いている人を幸せにしてくれます。トニーとはブルースアレイで1年ちょっとぶりの再会!今回は彼の音楽を聴きながら描けることになり、とてもハッピー!
セッティングをして、音楽は始まって、さあ描こう!というときに「ふ、筆がない!」と初めて気づくケイコと私。ということは、手で描きなさいってことね、と今回は指を筆代わりに描きました(普段も結局勢いあまって手で描くことが多いのだけど)。ちょうど最後の3曲ほどを残すところで描き終わり、あとは踊りまくり!日本人でNo.1と言われているスチールパン奏者の伊沢陽一さんと高橋ゲタ夫さん(b)、羽仁知治さん(p)、ジーン重村さん(d)の息はぴったり合って、本当にたのしいグルービーな音楽にはお客さんも大喜びで、お店中が一体となったパーティのようでした!

Tony is a very talented steelpan player from Trinidad and Tobago. I met him over a year ago and we had a happy reunion at Blues Alley. Keiko and I were thrilled to be invited not only to hear his music, but also to paint to it!
It wasn't until we were all set up, the show had started and we were about to paint that we realized I had forgotten all my paint brushes! Eek! We quickly decided that tonight, we were meant to paint with our fingers, so that's what we did :)
There was another amazing steelpan player besides Tony, this one a Japanese fellow. Them and the rest of the guys on stage totally brought the house down with their groovy stuff. Thanks so much for such a fun night, Tony!
Tony has invited us back to do it again, this time at B-Flat in Akasaka, in November.

9/12/2009

HIRO again @ Blues Alley Tokyo






Had another chance to paint to Hiro's music, this time with Keiko. Hiro has created new songs (Port is my favorite) and it was such a treat to get to hear them again! Painting alone is great fun, but doing it with a partner adds a different kind of energy and I love finding out what comes out of it. Many more guests tonight including Tony Guppy, TOKU, and Shanti. The core quartet was once again amazing and I got a bit carried away with the paint. I hope the owner of Blues Alley doesn't notice the splashes (tiny--really!) I got on their curtain!

またひろくんのライブで描かせてもらいました。メンバーの4人組は最高です!今年のツアーの最終日だということもあり、トニー・グッピー、TOKU、シャンティ、元晴さんなどのたくさんのゲストいっぱいでのりのりのライブでした。あまりにのりのりで絵の具をのせまくり。ブルースアレイさん、カーテンに飛び散った絵の具、ごめんなさい!というか気づきませんように!
ひろくん、これからも応援してます♪
素敵な音楽をありがとう!(とくに新曲の「ポート」いいですね~♪)

9/09/2009

Motion Blue Yokohama


西藤大信さんがHiro Jazz Tourで横浜のモーションブルーでライブ。いつもながらすばらしいミュージシャンのグループで、しかもゲストにKAZZさん!とてもハッピーな気持ちでステージ横で描かせていただきました。ステージの反対側にはブッチャーさん!再会できてうれしかった~。

Painted at an awesome gig by Hironobu Saito and his crew, on their annual Hiro Jazz Tour, at Motion Blue Yokohama. I had promised Hiro that I would only paint during the first set and listen during the second, but I couldn't stop! Ended up painting till the very last song. Thanks for the great music as always, Hiro!

Steve's groovy music





Had the honor of painting to the music of an awesome guitarist Steve Fell, who happens to be my best friend's husband :) and his side-kick Haru-san. Was great to see you guys back in Tokyo!

夏に来日した大学時代からの親友としこのだんなさん、スティーブ・フェルと彼がよく一緒に演奏するハルさんの気持ちのいい音楽にのせてケイコと描きました♪

9/03/2009

Brian Eno on paper


My painting partner Keiko and I painted to Brian Eno. Love his stuff!