8/07/2012

You




I long to see
All the colors that make you


***

8/03/2012

あの場所



あの暖かいところに触れたら
ふわりと軽くなった

ボタンを押すみたいに
好きなときにすぐにそこへ行けるようになるまで
少しずつ
コツをつかめるように
毎日
少しずつ


I did arrive
at that place of lightness

The place I was seeking so frantically
which made it seem even further away

When I decided to take 
the route that seemed least promising
but one that I somehow knew was the only way

I was suddenly there

But don't ask me how

Because I still don't know


***