Timid girls

昨夜またドクタースケッチーに行ってきました。今回のモデルは「小心ズ」。ちょっと（かなり）変わってるけど、そしてほとんど脱がないとのことだったので「つまんないかも。。」なんて思ってたけど、おかしいポーズやいっちゃってる顔など、以外と描きがいがあり、かなり楽しかったです。

Went to another night of Dr. Sketchy's. These are a couple of the five-minute sketches. The models, who curiously call themselves the Shoshins (shoshin means "timid" in Japanese), are a couple of odd-ball pantomiming maids who do seem a bit shy but are courageous enough to get up there and share their eccentric routines. Great fun!

Cherry Typhoon

I just love her.

card

I felt like a kid making this card for my dad.

子供に戻った気分でぐりぐり描きました。5月26日は父の誕生日。

peaceful

東京の中で一番好きなところへ行ってきました。
とても静かで、頭が無駄にぐるぐる空回りしていて疲れてしまっているとき、ゆっくり充電させてくれます。
道端でみつけた葉っぱと甲虫。あたりにたくさんいるのに、なぜかこの子たちが際立って見えました。
ニュージャージーに住む、エイミーという素敵な名前！笑　の高校時代からの友人がたまに、いろんなプレゼントをこちょこちょとたくさんつめた小包を送ってくれます。一つ一つ色紙で包んでいて、いつもわくわくしながら大切に開けるの。その中に入っていた小さな色鉛筆のセットを使いました。

Went to my favorite spot in all of Tokyo. Such a peaceful and welcoming place. I go there every time I feel my mind has overspun from excessive, needless thoughts and I need to recenter and recharge.
These guys, I swear, were beckoning me to come draw them.
I had brought with me a set of 12 kid-sized colored pencils I just received in a lovely care-package from an even lovelier high school friend Amy (with a super-lovely name! hee) in New Jersey.

bloom

I let my paint brush do the work and this is what bloomed.

筆にまかせて描いてみました。

Rose

A lovely sign of spring ♪

Drum art

高円寺にある「ぱちか村」というとても居心地のいい、素敵なアフリカン・カフェに行ってきました。そこでの「臨床美術ワークショップ【Baloon】～音のアナログ画～」というイベントに参加。絵をつかったジャムセッションみたいなものをやりたい！と前々から思っていた私は、今日このイベントのことを知り、仕事があるにもかかわらずいきなり行くことに決定。

ぱちか村の村長アキさん奏でるドラムのノリノリなビートにまかせて頭を使わず手を動かし、結果を気にせず思いのままにオイルパステルで絵を描くの、最高に楽しかったですっ。終わった後、かなりハイになっていた私。臨床美術と聞くとなんか難しそうな感じがするかもしれないけど、ただ絵を楽しく描こうぜ！いえ～い！といったのりでしたよ。

そしてオーダーしたチャイとタコスサラダもとっても美味！！！

これから定期的に（ほかの画材でも）やるそうなので、興味ある人がいたら、一緒にいこう！詳しくはこちらを見てね：
http://patika-v.net/blog/566

Went to a super fun gig at Patika Village, a cool basement cafe with an African look and flavor, in Koenji. Holding bright-colored oil pastels, we let go of expectations and simply allowed our hands to move to the groovy beat of live djembe drum played by the　amazing "village head" (i.e. cafe owner) Aki-san.

I got so into it, I couldn't even get myself to stop to take a breather, and after it was over I felt so high it was as if I'd done a full workout. Can't wait to do it again!