Showing posts with label Events. Show all posts
Showing posts with label Events. Show all posts

9/19/2012

Crafty Caravan


Crafty Caravan is a group of independent artists and crafters that travel to different neighborhood venues every two months to hold a craft show. For September (tomorrow!) and October, we will be at Wayward Coffee House, on the corner of Roosevelt and 65th NE, from 9am-12pm. Come by for some delicious organic fair-trade coffee and browse through our fun handmade goods :)

クラフティー・キャラバンは月に一度カフェでお店を開くグループ。2か月ずつ移動します。メンバーは全員独自の手作り作品を販売。ジュエリー、Tシャツ、バッグ、アート雑貨、お菓子など。フェイスペンティングも♪ 今月と来月はルーズベルトにあるWayward Coffee Houseで開催するので、お近くの方はぜひ立ち寄ってみてくださいね。


7/19/2012

Craft Show at Chocolati


Early morning is not really my thing, but I'm looking forward to spending time with other crafters, eating yummy Chocolati treats, and oh yes, hopefully selling an item or two :)

See the write up here.

Chocolatiは、シアトル北部のGreenwoodというエリアにある
美味しいチョコレートやココアを出すカフェ。
そこで行われる小さな手作り展に参加します。

こちらにお知らせが載ってます。

3/10/2012

311 Great East Japan Disaster Memorial Event in Kamakura

震災の1周年という3.11に
開催されるメモリアル・イベントのお知らせです
合同展覧会CHOICE!展パート2の 
参加アーティストによるライブペイントパーティー

参加させてもらっているグループ展の会場
鎌倉・由比ヶ浜の麻心
明日、3月11日に行われます。

ライブ:雅紀与

7:00PM〜

詳細はこちら

私は参加できないのでとても残念ですが

このとても大切な日を
みんなでシェアしてください
ぜひぜひ

This March 11 marks the first year anniversary of the great earthquake/tsunami/nuclear power plant disaster that hit northeastern Japan.

Many still suffer from the aftereffects. Many things still yet to be done. Many things to learn from it.

In commemoration, a group of artists will be gathering in Kamakura to create a painting in memory of the victims and for hope for the future. It will be held at Cafe Magokoro, where a group exhibition CHOICE 2 is currently taking place and I am lucky to be a part of. 

Live music by Makiyo. Free of charge. Starts at 7 pm. 
(Closest station: Hase, on the Enoden train)

Hope you will be there. I will be there in spirit!


2/16/2012

臨時休業のお知らせ


ただいまグループ展開催中の
オーガニックカフェ「麻心」は
2/20(月)~2/22(水)
店内内装工事のため臨時休業となります

そして毎週月曜日は定休日

それ以外の日に
ぜひぜひ行ってね〜

写真は
参加アーチストのしょうこちゃん
が撮りました
ありがとう♡

the cafe at which our group exhibition is currently being held
is closed Mon., Feb. 20 - Wed., Feb. 22 
due to renovations. 

And it is also closed every Monday. 

Hope you get to make it out on one of the other days! 
And enjoy the Yuigahama beach, too. :)

Shoko is a fellow artist in the show 
who sent me this photo of the cafe.
Thanks Shoko!

2/11/2012

グループ展「チョイスvol.2」に出展してます


2011年3月11日の大震災と原発事故が起こってから
一年が経とうとしています
その時間の中で感じた
いろんな変化や気づき

日々の中で
私たちはなにをしたらいいのか
この先どうしていったらいいのか

この問いかけに対して
10人のアーチストが
それぞれの視点を表現した
グループ展
「チョイス」

災害復興交流団体
活動拠点である
鎌倉、七里ガ浜のオーガニック・カフェ
麻心」で

3月11日まで開催中です

*CHOICE展オフィシャルブログ*



9/22/2011

T-Shirt Exhibition this Sunday!!

千葉の九十九里にある自然食のお店
Tシャツ展
に参加します!

9月25日(日)はオープニング
出店と、夕方には素敵なアーチスト
KIBOKOとライブペインティングもします
Sasriseロッキン・ノールスのしんちゃんのライブ!
よい一日になりそうです

My artist buddy KIBOKO 
invited me to take part in a 

T-Shirt Exhibition 
at a venue called 
in Chiba

Artists will be selling their handmade T-shirts
On the evening of the 25th,
KIBOKO and I will be doing a joint live painting performance, too.
Music by Sasrise and Shintaro of Rocking Norus

Schedule:
Exhibition: September 25 - October 10
Opening Event: September 25
Artists' Market: 11:30am - 5:00 pm
Party (live music & painting!) 6:00 - 9:00 pm

9/14/2011

陽けたら海へ for TOHOKU * 東日本大震災復興イベント

素敵なお友達でプロ・ボディ・ボーダーのYumieちゃん
企画のとても素晴らしいイベント
「陽(あ)けたら海へ」!!

開催日は10月8日(土)

私もライブペインターとして参加させていただきます。
なんとも豪華なアーチストが勢揃いです!
ぜひぜひご参加ください〜
(詳細は下記のとおり)

Friend and professional body boarder Yumie has organized 
a wonderful event for the children of TOHOKU
"Aketara Umi E"
("When the sun comes up, let’s go to the beach.")

I will be taking part as a live painter.

Proceeds from the event will go towards 
"Happy Surf School"
which Yumie will run in Chiba.
Children affected by the March 11 disaster in the Tohoku region
will be invited to this school free of charge
and learn how to surf and body board,
and all the wonderful things about the ocean.

Date: Saturday, October 8
Time: 12:00 - 6:00 pm

Place: Belle epoque No. 2 bldg. (the one on the left on the map) 
in Harajuku
Ticket: ¥2,500 advance / ¥3,000 at the door

* Early Bird Special!! *
Order early and get a free treatment of your choice
(facial, nail treatment, or head spa treatment)
by a Belle epoque student !
(Belle epoque is a beauty school)

Please contact me for advance tickets 
or further details!

*******************

『 陽(あ)けたら海へ for TOHOKU 』


3月11日に起きた震災で『海を怖がり、嫌う子供達』
が増えて来ているという事実に対して

プロボディーボーダーのYumieちゃんが発起人となり
東北の海が安全に入れる様になった時に
子供達が怖がる事無く海を受け入れ、再び遊ぶコトができるように
(海の危険なところもちゃんと教えつつ)

海の素晴らしさを体感してほしいという想いから
東北又は被災した方々を千葉の御宿海岸に招待し
ボディボード、サーフィンを体験してもらう
『 Happy Surf School 』を企画しています。
今回のイベントは
このチャリティースクールを実現させる為のイベント!

より多くの方に、素晴らしい表現に触れ
想いを共有し
『 Happy Surf School 』に繋げていきましょう!!!

日 程:2011年10月8日 (土)
 
会 場:ベルエポック原宿原宿第2校舎 [ 地図 ]
 
時 間:OPEN 12:00/CLOSE 18:00
 
料 金:3,000円

 

※先行美容券付チケット限定販売
  
美容券でベルエポック生徒さんによる
フェイシャル・ネイル・ヘッドスパの3つの中から
1つが受けられます。
価格:3,000円(ビューティーチケット込)
限定数 :56名

予約をご希望の方はAmyまでご連絡ください!

詳細はこちら

■プロボディーボーダーYUMIEさんからのメッセージ



当日の収益費は
東北の子供たちのHAPPY SURF SCHOOLのための
運営費となります。
当日は各ブースもチャリティーに参加してくれます。

皆さんのエントリー費が東北の子供たちの笑顔の為になります。
いつどんな時でも悲しくても笑顔でいることは
明日への道しるべに繋がると私は信じています。

まず子供たちに笑っていてほしい。

そのために出来ることは、私達が動くこと。
願うのではなく、行動を起こすこと。


その想いの元、このイベントの企画が持ち上がりました。


海が楽しいきっかけの場となり
沢山の子供たちが笑顔になりますように。

その想いが輪となり、
まだ見ぬ誰かにバトンタッチして幸せが伝染しますように。





9/05/2011

Wight Rock Babys' 10th Anniversary Bash


いつも一緒にライブペインティングをしているバンド
ワイト・ロック・ベイビーズはなんと
結成してから10年!

これは盛大にお祝いしないと!
ということで、お祝いします。
盛大に。
今週の土曜日!!

私は上のフライヤーの絵を一緒にライブペイントした
ガクくんとまたコラボします。

予約をご希望の方はエイミーまで連絡ください♪

ぜひ一緒に盛り上がりましょう〜

詳細はこちら

Wight Rock Babys
a band whose gigs I paint at so often 
that I feel I am their fourth member
is turning 10 years old!

We're celebrating this super-special occasion 
this Saturday 
in Shibuya

I will be painting with my artist friend Gaku
With whom I painted the above image
to the tunes of who else but the awesomest WRB?

Won't you join us?
I promise it will be a great event 
with lots of special guest musicians, artists, and dancers!

Contact me for reservations.

Details:
[Performers]

◆Seiji Katayama & Takeshi Adachi

◆Aisa & THE DEXSTRINGS 

◆KIBOKO (Artist) 

◆Amy (Artist) 

◆Butcher (Artist)

◆Kazu (Percussion) 

◆Shintaro (Rocking Norus) 
◆Suiren (Belly dancer)

◆Yuriwa (Singer)

◆Niulani Akane (Hula Dancer)

◆Wight Rock Babys

[Place] 
Shibuya WASTED TIME  
B1F Dai-3 Tanaka Bldg., Udagawa-cho, Shibuya, Tokyo
tel:03-3461-8383 

18:30open/19:00start

Advance: ¥2500 (incl. 2drinks)
At the Door: ¥3000 (incl. 2drinks)

◆WIGHT ROCK BABYS official site


6/13/2011

Live Event for Two-Person Art Show vol.2!

またトンボ玉作家はなちゃんとやります企画展「Clouds」第二弾!
オープニングよりはちょっと後だけど、パーティやっちゃいます!
今回は広尾にある、ワインとお食事のおいしいおしゃれなお店
「B.Cafe」にて。
ライブイベントにまた来てくれます、すてきなゲストたち!
前回もよかったけど、今回も楽しいよ〜
今回はライブペイントもˆˆ

Hanako and Amy are doing it again, 
this time a bit closer to the center of Tokyo: 
An art collaboration of Hanako's beautiful tombo-dama (glass beads) 
and Amy's paintings. 
And to commemorate the show's move, 
we'll have another party! 
Featuring fabulous musicians
(with some live painting mixed in:)! 
Please keep the day open ne!

Performances by:
Yuriwa

Opens at 7:00
Live starts at 8:00

Charge: ¥1500(incl. 1 drink + light snack)

5/16/2011

Duo Exhibition in Machida


すてきなトンボ玉の作品をつくる
企画展をやります

場所は町田駅から3分のところにある
ジュエリー工房

コンセプトは
「コントラストがあるから
感じることができる幸せ」

21日にオープニング・パーティをします

今回もほんとうに素敵なお友達が
出演してくれます!

Sasrise (vo., g) + Tom (vo, b)
Yuriwa (vo)
Sachiko (vo, g)
Suiren (belly dance)

ライブペインティングも

そして、ひょっとしたら
スペシャル・ゲストも!

8時から
ゆるゆる始めます。

そのあとも2週間ほど
展示しているので
お時間があるときに
ぜひぜひ覗きに来てね

そしてその後
6月には
広尾にある素敵なお店に
移動します
詳細はのちほど

Will be holding a two week-long exhibition 
with a talented glass beads artist
and good friend 
at

The opening party will be on Saturday, the 21st.
Wonderful artists 
will join me to put on a great show.

Sasrise (vo., g) + Tom (vo, b)
Yuriwa (vo)
Sachiko (vo, g)
Suiren (belly dance)

and live painting by yours truly.

Please come by!

4/19/2011

Post-"Nukumori" Report







チャリティーイベント『ぬくもり』は
おかげさまで大盛況!
とてもあたたかく素敵な時間となりました。
足を運んでいただいた方々、
ご協力いただいたみんな、
本当にありがとうございました!


今回の出演者はレベルの高い才能あふれるアーチストばかり!!
にも関わらずほとんど全員が無償で参加してくれました。
彼らのgenerosity(「善意」でいいのかな?) にも大感謝です!



トップバッターはYuriwa!!
グランドピアノを弾きながらの
ソロ・パフォーマンスを披露してくれました〜
いつ聞いても美しい声。
大好きです♪


次はMCも担当してくれたAki
そして彼女のすばらしい芝居仲間の一人、Abe-chanのお芝居。
演出byたんじだいごさん。
脚本もby Aki!!
このイベントのために書き下ろしてくれたんです!
日本にいるときは必ず観に行く彼女のお芝居
必ず泣かされるのですが、
今回もやってくれました。
阪神大震災を背景にした
切なくも希望にあふれた心温まるお芝居でした。


よくコラボをするワイト・ロック・ベイビーズ
というバンドの二人
トースケくん&トム!!
相変わらずかっちょいいです!
こういうレイドバックな感じもいいね♪


フォトグラファーのTsukasa
先週ボランティアに行っていた被災地、宮城県石巻の写真を
スライドショーにして披露してくれました。
胸が痛む内容のものばかりだけど
それ以上の深いものを感じました。
スライドショーはこちらでご覧になれます。
ぜひ観てください。
ボランティア等について、会場からの質問に答えてくれました。
(この写真、子供のためのお教室みたいね。笑)



最後のトリはSachiko & Andy!!

なーんて癒される声なんでしょう♪
ずっと聞いていられます。
アンディーさんのクラリネットとのコンビが最高でした。


最後にみんなでジョン・レノンの『イマジン』を合唱!

************

写真を撮ってくれたKaoruくん、ありがとう!!

(あとで写真をもっとアップします!)

************



さて、今回のイベントで集まった資金の報告です!

合計収支額:¥103,752
(ぱちぱちぱち!!!ありがとうございましたー!)

資金は下記3点の合計金額になります:

*場所代、出演者代を差し引いたチャージの合計:    ¥32,500
*募金箱に集まった分:    ¥31,832
*食べ物、グッズの売上金(こちらは100%寄付):¥39,420


寄付先:『プラン・ジャパン』

「子どもたちを守り、その可能性を育むこと」
という使命を持ち、
通常は発展途上国の子供たちを支援する団体ですが、
今回、東北の被災地の子供たちを支えるべく
東日本大震災への緊急支援を開始されたので、
そちらへのサポートとして今回のみなさんからの募金を送りたいと思います。

詳しくはこちら


災害後の復旧に向けてできることは
あまりにもたくさんありますが、
一人一人が今できることをその大きさに関係なく
少しずつ進めて行けば
それが大きな流れに必ずなると思います。
KIBOKOのポストカードにもある
Here & Now
を常に大切にしながら。。。

THANK YOU ONCE AGAIN!

日本の復興とみなさんの幸せを心からお祈りいたします。




4/11/2011

Charity Event this Friday



I've organized a charity event. 
Hope you can make it this Friday!

******************

それぞれのひかりを灯して

まわりを照らして
よりそって
暖めて

ささやかな
大きな
ぬくもりを。

アコースティックなミュージシャンたちを迎えて、
アート、芝居、灯りのイベントを開催します。

Featuring: 

SACHIKO

Yuriwa
Sasrise+Tom

Photos/talk: Tsukasa
被災地・宮城県石巻市でのボランティアから戻ってきたばかりの
フォトグラファー、Tsukasaが
写真と共にその体験を語ります。

Mini Play: Aki & Abe-chan

Live art: Butcher / Kiboko / Kumakujira / Amy

MC: Aki

Candles: Kinkin

*場所代、必要経費以外のチャージ料と売上金は
義援金として寄付します。

日時:4月15日(金)7〜10pm(6pm 開場)
場所:SEED SHIP (下北沢駅より徒歩5分)
         世田谷区代沢5-32-13 露崎商店ビル3階

チャージ:2000円(ドリンク別)

**************************

Please bring your own individual nukumori (warmth) 
to generate a greater collective light. 
Many talented artists will get together 
to create a very special night of inspiration and hope.

Professional photographer Tsukasa has just returned from 
one of the hardest-hit disaster areas (Ishinomaki, Miyagi) 
and will give a talk of his first-hand experiences while showing his photos.

*Money collected minus space rental & other essential fees 
will be donated to support the Tohoku disaster victims.

Please keep the date open!!

The venue, SEED SHIP is a brand-new gallery space 
located 5 minutes from Shimokitazawa Station (south exit).

Date & Time: Sunday, April 15, 2011, 7-10 pm
Doors open at 6 p.m.

Feachering:

SACHIKO

Yuriwa
Sasrise+Tom

Mini Play: Aki & Abe-chan
Photos/talk: Tsukasa
Live art: Butcher / Kiboko / Kumakujira / Amy

MC: Aki

Candles: Kinkin

Charge: ¥2000

4/04/2011

Art Market in Shimokita




下北沢に新しくできた素敵なギャラリー・スペース
SEED SHIP
で開催されるアート/フリーマーケット
『逸品市』
に参加します。

日時:4月10日(日)
12時〜18時
入場無料

いろんなクラフト・アーチストが集まります。
ぜひぜひお立ち寄りください!

場所:Workshop Lounge SEED SHIP
世田谷区代沢5-32-13 露崎商店ビル3階
下北沢駅より徒歩5分

売り上げの一部を義援金として日本赤十字に寄付します。


2/09/2011

Come Join Us!



ゆるく熱く心地よい。
まあるくつながってきた仲間が集まるよ!
ミュージック、ダンス、アートの
もりだくさんイベント。
もったいないぐらいのクオリティー・メンバー!
ぜひジョインしてね♪

Come join the fun on this night of live music, dance, and art!
There’ll be great drinks, amazing food,
and most importantly, fabulous company!!
No cover charge!! What!

Music
“Mar” 服部政行 ex-南無

Dance
Niulani Akane & Yuriwa & Yu (hula, vo, g)
Tida (belly dance)
Praha (belly dance)

Live Art
Butcher
Utae
Amy

DJ
Gomixx


カバーチャージなし!

チップ(投げ銭)システムです。
入り口のチップボックスへ、
またはチップ・タイムに
パフォーマーへの
いっぱいの^ ^)気持ちを入れてね!

場所はこちら→Ripple

large tip box will be available :)
You won’t be able to help but to want to tip generously after you hear/see the show—
I promise you!

Click here for the venue's site.

9/06/2010

お店屋さん

ご無沙汰してます。
先日、とても久しぶりにアップしたつもりだったんだけど
後で見てみたら、ななないっ!

よく見たら間違えてもう一つのブログSeattle Musingsのほうにしてました^^;

先週の日曜日に
Fremont Sunday Marketでお店を開きました。
最近、グリーティングカードをたくさん作っていて、それを売りに。
このマーケット、毎週やっていて、地域の人たちがいろんなお店を出してます。
食べもの、花束やとれたてのフルーツや野菜、手作りグッズなどなど。
シアトルでは街のあちこちで、こういったマーケットが毎週、いろんな曜日に開かれます。

その中でフリーモントは手作りのものを売るお店が特に多い。
グリーティングカードなんて売れるのかしら?とちょっとどきどきだったし、
どんな反応か全く検討がつかなかったけど、
28枚売れました!
いろんな人からコメントやフィードバックをいただいて、とても有意義な一日でした。
「こういうのないの?」とか
「こういうのもやってみたら?」などと提案されて、いろんなアイディアが浮かんできて、あれもこれもやりたくなっちゃうね。

スタイルは2種類。
前からよく描いている、なみなみの線がたくさんあるスタイル。(上の3点の画像のうちの一番目と二番目)
と、
最近よく描いている、ちょっとへんな人たちのやつ。(3点の画像のうちの一番下)

こちらの画像3枚は一番売れたもの。
やっぱりバースデーが一番使いやすいんでしょうね。

最近ブログに全然書き込んでいないので、訪れてくれる人がすくなくなっちゃったかもしれないけど、またもっと画像をアップするので、どれか好きーとか、これあんまりーとか、よかったらおしえてね。

今週は締め切り地獄で断念したけど、また来週出店する予定です。


Been making lots of greeting cards lately.

I sold them at the Fremont Sunday Market last week.
It was great fun. It reminded me of how、as a kid, I'd have friends come over and I'd pretend I was a store keeper. We'd use pretend money and pretend products. I'm not exactly sure what was so fun about it, but I loooved doing it.

So greeting cards--I made something like 18 different designs, in two different styles (the first two above is one style, and the third is another style). I sold a total of 28. Not bad for a first time, especially since actually made some money instead of losing money covering rental and material fees :)

I was caught in deadline hell this week but I plan to sell again this coming Sunday so please come by if you're in the area!

5/29/2010

Live painting @ The Round


Will be giving a live painting performance 
along with Matthew Whitney
at the Round
a monthy art event that takes place in Fremont


Love to see you there!

Date:     Tuesday, June 8, 2010 
Time:     8:00pm - 10:30pm        
Location:     Fremont Abbey Arts Center
4272 Fremont Ave N., Seattle, WA


シアトルのダウンタウンから
すぐ北のボヘミアンな街フリーモントにある
ライブペインティングをします

ライブはThe Posiesの
Ken Stringfellow他

もう一人のライブペインターは
Matthew Whitney

詩の朗読もあります

久々のライブペンティング
楽しみです♪



3/26/2010

ぶっちゃーさん@Cafe Cherir

カフェ・シェリールの店長ジョーさんの携帯経由で
ブッチャーさんからハッピーな写メールが送られてきました

先月シェリールでの個展/パーティに来てくれたぶっちゃーさん
ジョーさんと仲良くなってその結果、、、

3月いっぱい
カフェ・シェリールで
『ブッチャ~展』
開催中!

ブッチャーさんがお店に通って
そのときにお店に来ていたお客さんのポートレートを
どんどん描いていく、という楽しい企画

3月も残り少なくなってしまって
もっと早くお知らせするべきでしたが
今週末
ぜひこの三宿の素敵なお店に
足を運んでみてね

ブッチャーさんのゆるくてスマイルなお人柄に癒されながら
ポートレートを描いてもらいに

いろんなつながり広がっていてうれしいね

***
Received the above photo from Butcher-san

He has been going to Cafe Cherir
(where I had an exhibit last month
to which Butchers-san came and met and hit it off with Joe-san, the owner--yeay!)
with his regular art supplies of 
cardboard paper and charcoal 
and drawing portraits of customers at this awesome venue.

Mar sent me some photos a while back (that's Joe-san in the photo)
and I see that the portraits have been adding up!
 ↓
 こちらは前にまーくんが送ってきたもの。増えたね!
(写ってるのはジョーさん)

Butcher-san's portrait drawing and exhibition 
will last till the end of the month

Sorry for the late notice, 
but do go to Cherir this weekend
hang out with the Butcher 
and have him whip up a portrait for you!