Wight Rock Meeting 6

６回目のワイト・ロック・ミーティングは

（１）大仏ハンターのクロスケさん

（楽しいスライドショーとともに日本中の大仏＆大仏話を紹介）

（２）おなじみベリーダンサーの睡蓮

（３）フレア・バーテンダーのシュートくん

「出演者の要素を取り入れた絵を描いて」

というワイトのトースケくんからのいきなりのリクエスト。

いつもは無意識のところか描くのだけど、

今回は慣れないことをしたからか、

。。。疲れた。

（１）真ん中の花が仏教の曼荼羅

（２）下のピンクは睡蓮の花

（３）周りの白い輪はジャグリング

そんなイメージです。

結構受けがよくて。

お客さまの方がお買い上げくださいました。

いちはしさん、ありがとうございました！

The guest performers for this event:

(1) Kurosuke "the Daibutsu Hunter"

(Gave a talk about all the interesting daibutsu's around Japan) 

(2) Suiren, belly dancer, and 

(3) Shuto, flair bartender

A minute before I began painting, 

Tousuke of Wight Rock Babys asked me to include the above three in my painting.

So:

(1) The giant central flower is part of a Buddhist mandala

(2) Pink flower below is a suiren, or lotus flower, and 

(3) the white circles are things being thrown up in the air

This painting was sold and is currently

hanging in Mr. Ichihashi's home. 

これまでのライブペインティング

最近のライブペインティングの作品を

あまりアップしてきていないので、

ここで少しずつ載せていきたいと思ってます

まずは一番最近のものを。

７月１２日

おなじみワイトロック・ミーティング Vol.7

おまえはワイト・ロック・ベイビーズのメンバーか！？

というぐらい何度もジョインさせてもらってますが

ワイトの音楽はとても好き

はじめCDで聴いたときは

正直言っちゃうと「んー」という程度の反応だったの

（ワイト、ごめん！）

でも聴けば聴くほど味が出て今ではかなり好き

とはいえ、そんなのは私だけで

他の人は

初めて聴いたときから「すごくよかった！」という反応が多いね

とにかくうきうきさせてくれて

ペインティングするにはもってこいの音です

実はこの日

気持ちがあまりついてきてくれなくて

出来については少し複雑な気持ちだったんだけど

そうしたらワイトのトースケくんが

「そうか、俺もなんかぞぞぞってくる」

って言っていたの

なぜかその反応はちょっと嬉しかった

I've been neglecting my blog 

in favor of Facebook

How shameful!!

So I plan to post some of the recent live painting work

in the next few days.

The latest shown here is one I painted at the 7th Wight Rock Meeting

a monthly event put on by Wight Rock Babys

for which they invite artists of all types to collaborate with them,

this time an accordion player, a rakugo comedian, 

Shin-chan of Rocking Norus,

and me

but I'm not sure if I count, really

since I've been there at almost every "Meeting." 

I have to say

Wight Rock Babys rock.

Selling my Artwork at Angin

友人そうくんの経営する

とってもおしゃれ！なアジアン雑貨＆家具屋さんAngin

そこに私の作品を置いてもらえることになり

おととい、行ってきました

Went to Ibaraki Prefecture to visit Angin

A very cool Asian furniture store run by my friend, Soichiro.

He invited me to bring some of my artwork to sell at his store.

ハードコア・サーファーでもあるそうくんの

お店の場所は茨城県の海からすぐのところ

Soichiro is a hardcore surfer

so naturally, his store is right by the beach.

私が事前に送ってあった絵を飾るスペースをつくっておいてくれて

かけ方などをあーだこーだ一緒に考えてくれました

その模様はこちら

（長谷川さん、ありがとう♪）

お店にコーナーを作ってくれて

グリーティング・カードや小物など

絵以外の作品も置かせてもらってます

感激！

トンボ玉作家のはなちゃんとのコラボ作品も置いてます！

He helped me figure out how best to display my paintings

and put them up.

You can see us doing this here. (Sorry it's in Japanese!)

He created a special place below the paintings for my other 

small pieces of artwork and greeting cards.

そうくんは販売だけでなく、

家具やこの写真の上のほうに写っているラックなど

サーファーズ・インテリア・グッズのデザインもしています

とっても素敵なお店！

ぜひぜひ行ってみて〜

（私はかわいいブレスレットを購入♪）

Soichiro also designs furniture and surfboard racks

like the one seen above us here.

Very chill place and the prices are quite reasonable. 

I bought myself a cute bracelet ^^

Please go visit!!