10/23/2011

ブッチャーさんとコラボ アゲイン


こちらもちょっと前になります。。

9月22日
KEISON ライブ@みつばち
ブログにアップする順番もばらばらで
気まぐれでスミマセン

ブッチャーさんに誘われ
伺いました

KEISONのポートレートはブッチャーさんによるもの
見ればすぐわかる人も大勢いるはず

その周りを飾らせていただきました

今回は初めて
ブッチャーさんのチョークをお借りして

Painted (drew) live 
again with Butcher-san

at KEISON's gig at Mitsubachi

As you may know
Butcher-san draws portraits
and I have the honor of painting around them

This was my first attempt at
using Butcher-san's chalk collection of 3 colors plus charcoal.

I like how the colors pop out much more
than the markers that I'd been using for a while.

10/22/2011

Hachidori Shokudo T-shirt Exhibition Opening Party

(photo by Hiroaki Sekita←great photographer--check out his blog!!)

また報告遅いです。
9月25日に行われた
オープニングパーティ

たくさんの方がTシャツを展示しました。

企画は「はちどり食堂」のオーナーなおみさんと
アーチストのKIBOKO

屋外で
Sasriseしんちゃん、Yuriwaのライブ&ライブペンティング
はちどり食堂さんのおいしいお食事
(Tシャツ展の写真が一枚もなかった。。。)
 
「はちどり」のモチーフのライブペインティングは
KIBOKOとの合作♪

そしてできあがった作品は
なおみさんがお買い上げくださいました。
ありがとうございます!

こちらの手描きのTシャツ

お食事にいらしていたお客様に
お買い上げいただきました。
ありがとうございます♡

あったかい1日でした。
様子はKIBOKOのブログで見てね。

******

The opening party for an T-shirt exhibition that was held on Sept. 25
a restaurant in Kujukuri, Chiba
was great fun 
and success.

T-shirts made by artists, athletes, yogi, etc.
were gathered at this restaurant
and put on display.
(Sorry, didn't get any photos of the exhibition, but they can be seen on KIBOKO's blog)

Painted the above image of a hachidori (humming bird)
live with my artist buddy KIBOKO.
who was also one of the planners of this event.
Sasrise, Shinchan, and Yuriwa 
played their usual wonderful songs.

And the painting was sold!!

I also sold the above hand-painted Tshirt.
And received an additional order!
Will share here once it's made.

Please go to KIBOKO's blog for photos of the event.



10/21/2011

Hironobu Saito New York Quartet @ Sweet Basil, Roppongi

It's been over a month, I'm afraid.
Was invited to paint live at a show by
Hironobu Saito New York Quartet

Was an amazing show.
Felt so high at times and that my hand had a mind of its own.
Musicians from the US--Milton Fletcher(p),
Marco Panascia(b), John "Lil John" Lumpkin(ds)--
 were so talented and 
all had such warm and open personalities.
Guest artists were Tony Guppy, Toku, and Motoharu.
I loved the Formentera Sea sung by Toku.

一ヶ月も前ですが。
9月18日
六本木スイートベイジルにて
西藤ヒロノブ・ニューヨーク・カルテット
のライブにてライブペインティングをしました。
ゲスト: Tony Guppy、Toku元晴さん

テンション高い音でハイになって別世界に連れて行かれるときも。

始まる前にピアニストのミルトンが
「どういう絵になるか想像して言葉で書いておく」
と言って
終わった後に見せてもらいました。
10ぐらいあった中で覚えているのは
「海、黄色、オレンジ、流れる」
おお〜と思った私ですが

でも彼はなぜか「全然違った。。」と。
頭の中の絵のイメージとは離れていたんでしょうね。

みなさんとても暖かい方たちでした