3/26/2010

ぶっちゃーさん@Cafe Cherir

カフェ・シェリールの店長ジョーさんの携帯経由で
ブッチャーさんからハッピーな写メールが送られてきました

先月シェリールでの個展/パーティに来てくれたぶっちゃーさん
ジョーさんと仲良くなってその結果、、、

3月いっぱい
カフェ・シェリールで
『ブッチャ~展』
開催中!

ブッチャーさんがお店に通って
そのときにお店に来ていたお客さんのポートレートを
どんどん描いていく、という楽しい企画

3月も残り少なくなってしまって
もっと早くお知らせするべきでしたが
今週末
ぜひこの三宿の素敵なお店に
足を運んでみてね

ブッチャーさんのゆるくてスマイルなお人柄に癒されながら
ポートレートを描いてもらいに

いろんなつながり広がっていてうれしいね

***
Received the above photo from Butcher-san

He has been going to Cafe Cherir
(where I had an exhibit last month
to which Butchers-san came and met and hit it off with Joe-san, the owner--yeay!)
with his regular art supplies of 
cardboard paper and charcoal 
and drawing portraits of customers at this awesome venue.

Mar sent me some photos a while back (that's Joe-san in the photo)
and I see that the portraits have been adding up!
 ↓
 こちらは前にまーくんが送ってきたもの。増えたね!
(写ってるのはジョーさん)

Butcher-san's portrait drawing and exhibition 
will last till the end of the month

Sorry for the late notice, 
but do go to Cherir this weekend
hang out with the Butcher 
and have him whip up a portrait for you!


No comments: