3/02/2012

Fighting against time (but trying not to)


もうちょっともうちょっと
一ページごとにステップがありすぎて
ゴールにたどりつけるのか!?
って思ってしまうこともあるけど


とにかく一歩ずつ

いまの一歩をたのしみながらね

って一日に何度も自分に言い聞かせてる
Feel like I've come pretty far
but still there are so many pages to go

Will keep one foot in front of the other
Keep focused on this one single page

After all,
Finishing is not the goal
Enjoying the process to get there is

One stroke at a time

(Tho' the above image is how I often find myself!)

No comments: